Pleuropulmonary metastasis occurs in 30 to 50% of all patients with cancer. Certain metastases occur specifically in females: breast and ovary cancer. There are six different clinical presentations of bronchopulmonary metastases: unique or multiple nodular images, mediastinal nodes, carcinomatous lymphangitis, bronchial metastasis, tumoral emboli, and metastatic bronchiolo-alveolar metastatic cancer. When the primary cancer is not known, a minimum number of investigations are needed: thyroid and pelvic ultrasound, mammography, colonscopy for certain cases, alfa-fetoprotein assay, neuron-specific enolase and beta HCG. Metastatic pleurisy accounts for 45% of all cases of pleurisy. In women, neoplastic pleural effusions result from breast cancer (37%), genitourinary tract cancer (20%), and lung cancer (15%).