Despite efforts toward improvements in retrovirus-mediated gene transfer, stable high-level expression of a therapeutic gene in human hematopoietic stem cells remains a great challenge. We have evaluated the efficiency of different viral long terminal repeats (LTRs) in long-term expression of a transgene in vivo, using severe combined immunodeficiency (SCID)-repopulating cell assays. Vectors used were variants of the simplified retroviral vector GCsap with the different LTRs of Moloney murine leukemia virus (MLV), myeloproliferative sarcoma virus (MPSV), and murine stem cell virus (MSCV). The enhanced green fluorescent protein (EGFP) gene was used as a marker to assess levels of transduction efficiency. CD34+ cells isolated from human cord blood were transduced by exposure to virus-containing supernatants on fibronectin fragments and in the presence of stem cell factor, interleukin 6, Flt-3 ligand, and thrombopoietin, and then transplanted into nonobese diabetic/SCID mice. Engraftment of human cells highly expressing EGFP, with differentiation along multiple cell lineages, was demonstrated for up to 18 weeks posttransplant, although the three different vectors showed different transduction frequencies (MLV, <0.1-33.2%; MPSV, <0.1-22.8%; MSCV, 0.3-51.7%). Of importance is that high-level transduction frequencies in human progenitor cells were also confirmed by colony-forming cell assays using bone marrow from transplanted mice, in which EGFP-expressing, highly proliferative potential colonies were observed by fluorescence microscopy. In these mice the vector carrying the MSCV LTR generated more EGFP-expressing human cells than did either of the other two constructs, indicating that GCsap carrying the MSCV LTR may be an efficient tool for stem cell gene therapy.