Proton magnetic resonance spectroscopy (1H-MRS) allows in vivo assessment of the metabolism related to human brain functions. Visual, auditory, tactile, and motor stimuli induce a temporary increase in the brain lactate level, which may act as a rapid source of energy for the activated neurons. The authors studied the metabolism of the frontal lobes during cognitive stimulation and measured local lactate levels with standard 1H-MRS, after localizing the activated area by functional MRI. Lactate levels were monitored while the subjects either silently listed numbers (baseline) or performed a silent word-generation task (stimulus-activation). The cognitive stimulus-activation produced a 50% increase in the brain lactate level in the left inferior frontal gyrus. The results show that metabolic imaging of neuronal activity related to cognition is possible using 1H-MRS.