Bone formation in response to exogenous mechanical loading is dependent on prostaglandin synthesis by the inducible isoform of cyclooxygenase, COX-2. While several transcription factors target the COX-2 gene, we examined the role of nuclear factor kappa B (NFkappaB) on COX-2 upregulation in osteoblasts in response to fluid shear due to its involvement in immune and inflammatory responses in other cell types. Application of 12 dyn/cm2 laminar flow to MC3T3-E1 osteoblast-like cells resulted in translocation of NFkappaB to the nucleus within 1 h of the onset of shear, with NFkappaB returning to the cytoplasm after 2 h of continuous flow. NFkappaB translocation in response to shear was inhibited by the protease inhibitor, Nalpha-p-tosyl-L-lysine chloromethylketone hydrochloride (TLCK), or a cell-permeant peptide that blocks the nuclear localization sequence (NLS) on NFkappaB. Block of NFkappaB translocation with these inhibitors blocked the shear-induced upregulation of COX-2. We found that disruption of the actin cytoskeleton with cytochalasin D or microtubules with nocodozol did not alter NFkappaB translocation in response to shear. However, addition of the intracellular Ca2+ chelator BAPTA completely blocked NFkappaB translocation. While block of Ca2+ entry with channel blockers failed to inhibit NFkappaB translocation, inhibition of phospholipase C (PLC)-induced intracellular Ca2+ release with the PLC inhibitor U73122 completely abrogated the NFkappaB response to shear. These data indicate that NFkappaB translocation to the nucleus is essential for the fluid shear-induced increase in COX-2. Further, these studies suggest that intracellular Ca2+ release, but not the cytoskeletal architecture, is important to NFkappaB translocation.