Intracellular polyamine levels in ejaculated spermatozoa and seminal fluid from rams were determined by fluorescent spectroscopy of their dansyl derivatives. Relationships between the sperm polyamine content and sperm motility of six mature and eight pubescent rams were studied. Samples were collected from both groups once a month from August through October. Mature rams had a greater percentage of motile sperm cells than lambs (94% versus 73% in September and 92% versus 78% in October); higher spermidine content (36 versus 9 pmol/10(8) cells in September and 162 versus 55 pmol/10(8) cells in October); higher spermine content (984 versus 205 pmol/10(8) cells in September and 1,229 versus 414 pmol/10(8) cells in October); and higher total sperm polyamine content (1,021 versus 216 pmol/10(8) cells in September and 2,258 versus 973 pmol/10(8) cells in October). In the lambs, spermidine content increased (55 versus 9 pmol/10(8) cells); spermine content increased (414 versus 205 pmol/10(8) cells); and total sperm polyamine content increased (973 versus 215 pmol/10(8) cells) in October compared to September. Ejaculates with sperm motility higher than 85% had greater spermine (848 versus 234 pmol/10(8) cells in September and 1064 versus 449 pmol/10(8) cells in October), and total sperm polyamine content (882 versus 244 pmol/10(8) cells in September and 2,015 versus 1,008 pmol/10(8) cells in October) than ejaculates with less than 450 pmol total sperm polyamines/10(8) cells was 68% +/- 6% compared to 90% +/- 4% in cells with greater than 450 pmol (average for all ejaculates) total sperm polyamines/10(8) cells. These data suggest a positive relationship between sperm polyamine constant and sperm motility.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)