The distribution and functional characteristics of in vitro bone marrow (BM) endothelial colonies (CFU-En) were studied in 70 non-Hodgkin's lymphoma (NHL) patients in different phases of the disease to explore the association between CFU-En growth and angiogenesis, and between the number of CFU-En and the presence of hematopoietic and mesenchymal progenitor cells. The mean number of CFU-En/10(6) BM mononuclear cells seen in remission patients was significantly higher than that seen in newly diagnosed patients (P=0.04), and in normal subjects (P=0.008). Patients with low-grade NHL in remission displayed a higher CFU-En value compared with high-grade NHL (P=0.04). In the autograft group (40 patients), a significant reduction of CFU-En number was detected in the first 4-6 months after transplantation. In remission patients, the CFU-En number positively correlated with the incidence of BM colony-forming unit granulocyte-macrophage (CFU-GM) (P=0.013) and CFU-multilineage (CFU-GEMM) hematopoietic colonies (P=0.044). These in vitro data show that CFU-En numbers increase following standard-dose chemotherapy, thus providing a rationale for further investigating the effects of different cytostatic drugs on BM endothelial cells growth and function.