Penetratin is a cationic cell-penetrating peptide that has been frequently used for the intracellular delivery of polar bioactive compounds. Recent studies have just revealed the major role of polyanionic membrane proteoglycans and cholesterol-enriched lipid rafts in the uptake of the peptide. Both proteoglycans and lipid-rafts influence inflammatory processes by binding a wide array of proinflammatory mediators; thus, we decided to analyze the effect of penetratin on in vitro and in vivo inflammatory responses. Our in vitro luciferase gene assays demonstrated that penetratin decreased transcriptional activity of nuclear factor-kappaB (NF-kappaB) in tumor necrosis factor (TNF)-stimulated L929 fibroblasts and lipopolysaccharide-activated RAW 264.7 macrophages. Penetratin also inhibited TNF-induced intercellular adhesion molecule-1 expression in human endothelial HMEC-1 cells. Exogenous heparan sulfate abolished the in vitro NF-kappaB inhibitory effects of the peptide. Uptake experiments showed that penetratin was internalized by all of the above-mentioned cell lines in vitro and rapidly entered the cells of the lung and pancreas in vivo. In an in vivo rat model of acute pancreatitis, a disease induced by elevated activities of stress-responsive transcription factors like NF-kappaB, pretreatment with only 2 mg/kg penetratin attenuated the severity of pancreatic inflammation by interfering with IkappaB degradation and subsequent nuclear import of NF-kappaB, inhibiting the expression of proinflammatory genes and improving the monitored laboratory and histological parameters of pancreatitis and associated oxidative stress.