The subcellular distribution of 45Ca2+ accumulated by isolated rat hepatocytes exposed to dibutyryl cyclic AMP (dbcAMP) followed by vasopressin (Vp) was studied by means of a nondisruptive technique. When treated with dbcAMP followed by vasopressin, hepatocytes obtained from fed rats accumulated an amount of Ca2+ approximately fivefold higher than that attained under control conditions. Ca2+ released from the mitochondrial compartment by the uncoupler carbonyl cyanide p-trifluoromethoxyphenylhydrazone (FCCP) accounted for only a minor portion of the accumulated Ca2+. The largest portion was released by the Ca2+ ionophore A23187 and was attributable to a nonmitochondrial compartment. DbcAMP + Vp-treatment also caused a maximal stimulation of glucose production and a twofold increase in cellular glucose 6-phosphate levels. In hepatocytes obtained from fasted rats, dbcAMP + Vp-stimulated Ca2+ accumulation was lower, although with the same subcellular distribution, and was associated with a minimal glucose production. In the presence of gluconeogenetic substrates (lactate plus pyruvate) hepatocytes from fasted rats were comparable to cells isolated from fed animals. However, Ca2+ accumulation and glucose 6-phosphate production could be dissociated in the absence of dbcAMP, in the presence of lactate/pyruvate alone. Under this condition in fact Vp induced only a minimal accumulation of Ca2+ in hepatocytes isolated from fasted rats, although glucose production was markedly increased. Moreover, treatment of fed rat hepatocytes with 1 mM ATP caused a maximal activation of glycogenolysis, but only a moderate stimulation of cellular Ca2+ accumulation. In this case, sequestration of Ca2+ occurred mainly in the mitochondrial compartment. By contrast, the addition of ATP to dbcAMP-pretreated hepatocytes induced a large accumulation of Ca2+ in a nonmitochondrial pool. Additional experiments using the fluorescent Ca2+ indicator Fura-2 showed that dbcAMP pretreatment can enlarge and prolong the elevation of cytosolic free Ca2+ caused by Vp. A nonmitochondrial Ca2+ pool thus appears mainly responsible for the Ca2+ accumulation stimulated by dbcAMP and Vp in isolated hepatocytes, and cyclic AMP seems able to activate Ca2+ uptake in such a nonmitochondrial pool.