The agglutinin from the red marine alga Hypnea cervicornis (HCA) was tested in models of nociception and inflammation. The role of carbohydrate-binding sites and the systemic toxicity were assessed. HCA (10(-1), 1, and 10 mg/kg) administered i.v. to mice inhibited writhes induced by acetic acid and, at 10 mg/kg, inhibited the second phase of the formalin test, but did not alter the response latency in the hot-plate test. HCA (1 mg/kg) administered i.v. to rats reduced carrageenan-induced paw edema at 1, 2, and 3 h after challenge, but not edema induced by dextran. The neutrophil migration induced by both N-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (fMLP) and carrageenan was inhibited by HCA at 10(-1), 1, and 10 mg/kg. The combination of HCA (1 mg/kg) and its ligand mucin reversed the lectin inhibitory effect on carrageenan-induced neutrophil migration and acetic acid-induced writhes. The i.v. treatment of rats with HCA (1 mg/kg) for 7 days did not affect body mass; liver, kidney or heart wet weight; blood leukocyte counts; urea, creatinine or serum transaminase activity; or macroscopy of the organs examined. In short, H. cervicornis agglutinin showed important antinociceptive and anti-inflammatory activity via interaction with the lectin carbohydrate-binding site.