The recent discovery that the Nipah virus (NiV) fusion protein (F) is activated by endosomal cathepsin L raised the question if NiV utilize pH- and protease-dependent mechanisms of entry. We show here that the NiV receptor ephrin B2, virus-like particles and infectious NiV are internalized from the cell surface. However, endocytosis, acidic pH and cathepsin-mediated cleavage are not necessary for the initiation of infection of new host cells. Our data clearly demonstrate that proteolytic activation of the NiV F protein is required before incorporation into budding virions but not after virus entry.