Validation of the VISA-A questionnaire for Turkish language: the VISA-A-Tr study

Br J Sports Med. 2011 Apr;45(5):453-5. doi: 10.1136/bjsm.2009.060236. Epub 2009 Jun 22.

Abstract

Objectives: To evaluate the validity and reliability of the Turkish version of the Victorian Institute of Sports Assessment-Achilles (VISA-A) questionnaire for patients with Achilles tendinopathy.

Design: Fifty-five patients with a diagnosis of Achilles tendinopathy and 55 healthy subjects were included in the study. VISA-A questionnaires were translated and culturally adapted into Turkish. The final Turkish version (VISA-A-Tr) was tested for reliability on healthy individuals and patients. Tests for internal consistency, validity and structure were performed on 55 patients.

Results: The VISA-A-Tr showed good test-retest reliability (Pearson's r=0.99, p<0.001). The patients with Achilles tendinopathy had a significantly lower score (p<0.001) than the healthy individuals. The VISA-A-Tr score correlated significantly with the Stanish tendon grading system (Spearman's r=-0.86; p<0.001).

Conclusion: The VISA-A-Tr is a valid and reliable tool for evaluating the severity of Achilles tendinopathy.

Publication types

  • Validation Study

MeSH terms

  • Achilles Tendon*
  • Adult
  • Female
  • Humans
  • Language
  • Male
  • Middle Aged
  • Reproducibility of Results
  • Severity of Illness Index*
  • Surveys and Questionnaires / standards*
  • Tendinopathy / diagnosis*
  • Turkey