DNA double-strand breaks are among the most serious types of DNA damage and their signaling and repair is critical for all cells and organisms. The repair of both induced and programmed DNA breaks is fundamental as demonstrated by the many human syndromes, neurodegenerative diseases, immunodeficiency and cancer associated with defective repair of these DNA lesions. Homologous recombination and non-homologous end-joining pathways are the two major DNA repair pathways responsible for mediating the repair of DNA double-strand breaks. The signaling of DNA double-strand breaks is critical for cells to orchestrate the repair pathways and maintain genomic integrity. This signaling network is highly regulated and involves a growing number of proteins and elaborated posttranslational modifications including phosphorylation and ubiquitylation. Here, we highlight the recent progress in the signaling of DNA double-strand breaks, the major proteins and posttranslational modifications involved and the diseases and syndromes associated with impaired signaling of these breaks.