Intraosseous pneumatocysts are benign gaseous bone lesions, generally asymptomatic and incidentally discovered on X-ray. These characteristics explain why these lesions are unknown to most practitioners and their low representation in medical literature. The description of an incidentally discovered iliac pneumatocyst gives us the opportunity to provide a review of available medical literature on these frequent, but poorly known lesions.