This work reports the preparation of two recombinant strains each containing two enzymatic activities mutually expressed through regulated systems for production of functionalized epoxides in one-pot reactions. One strain was Pseudomonas putida PaW340, containing the gene coding for styrene monooxygenase (SMO) from Pseudomonas fluorescens ST under the auto-inducing Ptou promoter and the TouR regulator of Pseudomonas sp. OX1 and the gene coding for naphthalene dihydrodiol dehydrogenase (NDDH) from P. fluorescens N3 under the Ptac promoter inducible by IPTG. The second strain was Escherichia coli JM109, in which the expression of SMO was under the control of the Pnah promoter and the NahR regulator of P. fluorescens N3 inducible by salicylate, while the gene expressing NDDH was under the control of the Plac promoter inducible by IPTG. SMO and NDDH activities were tested in bioconversion experiments using cinnamyl alcohol as reference substrate. The application that we selected is one example of the sequential use of the two enzymatic activities which require a temporal control of the expression of both genes.