This review paper deals with the prevention and therapy of nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID)-induced gastrointestinal mucosal injuries in patients with disease of the cardiovascular and locomotor systems. Particular emphasis is laid on the new Russian drug rebamibide that is a stimulant of prostaglandin and glycoprotein synthesis and an inhibitor of the synthesis of oxidative stress products, inflammatory cytokines, and chemokines in the gastrointestinal mucosa. The advantage of rebamipide over classical gastroprotectors is its proven additional effect on the small and large intestinal mucosa. This drug has been registered and is actively used in a number of countries, including Japan, South Korea, and China.
Обзорная статья посвящена проблемам профилактики и терапии индуцированных нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП) поражений слизистой оболочки желудка и кишечника у пациентов с заболеваниями сердечно-сосудистой системы и опорно-двигательного аппарата. Особое внимание уделено новому для российской медицины препарату ребамипид, являющемуся стимулятором синтеза простагландинов и гликопротеинов, ингибитором синтеза продуктов окислительного стресса, воспалительных цитокинов и хемокинов в слизистой оболочке желудочно-кишечного тракта. Преимуществом ребамипида перед традиционными гастропротекторами является доказанное дополнительное действие на слизистую оболочку тонкой и толстой кишки. Данный препарат зарегистрирован и активно применяется в ряде стран, включая Японию, Южную Корею и Китай.