The quantitative isolation of acyl-CoA esters of chain length C2-C17 from mitochondrial incubations and their analysis by reverse-phase radio-h.p.l.c. is described. Photodiode-array detection was used to characterize 2-enoyl-CoA esters. The chromatographic behaviour of all 27 intermediates of the beta-oxidation of hexadecanoyl-CoA is documented. Only C16, C14 and C12 intermediates were detected in uncoupled mitochondria oxidizing [U-14C]hexadecanoyl-CoA in the presence of fluorocitrate and carnitine, providing evidence for some organization of the enzymes of beta-oxidation [Garland, Shepherd & Yates (1965) Biochem. J. 97, 587-594; Sumegi & Srere (1984) J. Biol. Chem. 259, 8748-8752]. Rotenone increased concentrations of 3-hydroxyacyl-CoA and 2-enoyl-CoA esters and inhibited flux. These experiments provide the first direct unambiguous measurements of acyl-CoA esters in intact respiring rat liver mitochondrial fractions.