Spontaneous rupture of the digital extensor tendons of the hand has been reported after Kienbocks disease, rheumatoid arthritis, Vaughan-Jackson syndrome, distal radial fracture. Rupture may also occur as a consequence of unrecognized carpal lunate fracture. We present a case report of a man affected with spontaneous rupture of the digital extensor tendons secondary to unrecognized carpal lunate fracture with partial dorsal dislocation. The edges of the tendon were debrided and sutured using a locked modified Kessler suture. A dynamic splinting cast was applied in moderate extension of the wrist. The aim of this case report is to highlight that in absence of a clear etiology for rupture of the extensor tendons of the hand, carpal lunate fracture, though rare, is an important cause of spontaneous extensor tendons rupture.
La ruptura espontánea de tendones extensores digitales de la mano ha sido reportado después de la enfermedad de Kienböck, artritis reumatoide, síndrome de Jackson Vaughan, fractura del radio distal. La lesión del tendón también puede ocurrir como consecuencia de la fractura no reconocida de carpal semilunar. En este artículo, se presenta un caso de un hombre que sufre de rotura espontánea del tendón extensor digital secundaria a fractura semilunar no reconocida de los huesos del carpo con luxación dorsal del fragmento parcial. Los bordes del tendón se han limpiado y se sutura usando una sutura de Kessler. Un refuerzo dinámico se aplicó en extensión moderada de la muñeca. El propósito de este caso clínico es poner de relieve que, en ausencia de una etiología clara de la ruptura de los tendones extensores de la mano, una fractura de los huesos del carpo semilunar puede ser una causa importante de la ruptura espontánea de los tendones extensores de la mano.
Keywords: Extensor tendon; carpal lunate fracture; tendon rupture.