The maxillary mucocele sinus are rare and may extend outside the sinus and cause a facial deformity and orbital manifestations.
Observation: We report a case of giant mucocele of the right maxillary sinus from a 48 year old man. The history of disease has found a right cheek tumefaction. hypoesthesia of the right hemifacial, nasal obstruction lasting for 2 years. CT scan of the facial confirmed diagnosis by showing a cystic mass of the right maxillairy sinus bulging into the right nasal cavity with bone thinning without bone lysis. The treatement is removal of the mucocelique pochet by Caldwell-Luc under general anesthesia and allowed disparition of symptoms.
Conclusion: Africa the Caldwell-Luc seems to us preferable because of diagnosis tardif the origin of the importance of the expansion.
Introduction: Les mucocèles du sinus maxillaire sont rares et peuvent s'étendre en dehors du sinus et entrainer une déformation faciale et des manifestations orbitaires.
Observation: Nous rapportons un cas de mucocèle géante du sinus maxillaire droit chez un homme de 48 ans. L'histoire de la maladie a retrouvé une tuméfaction jugale droite, une hypoesthésie de l'hémiface droite, une obstruction nasale évoluant depuis 2 ans. Le scanner du massif facial a confirmé le diagnostic en montrant une masse kystique du sinus maxillaire droit bombant dans la fosse nasale, avec amincissement des parois osseuses, sans lyse osseuse. Le traitement, a consisté à l'exérèse de la poche mucocélique par voie de Caldwell-Luc sous anesthésie générale, et a permis la disparition de la symptomatologie.
Conclusion: En Afrique le Caldwell-Luc nous semble préférable du fait du diagnostic tardif à l'origine de l'importance de l'expansion.
Keywords: Caldwell-Luc; Mucocele; maxillary sinus-CT scan; mucocèle-sinus maxillaire; scanner.
Le comitée de rédaction se réserve le droit de revoyer aux auteurs avant toute soumission à l'avis des lecteurs les manuscrits qui ne seraient pas conformes à ces modalités de présentation. En outre il leur conseille de sonserver un examplaire du manuscrit, des figures et des tableaux.