1 Département de médecine de famille (Patey); Département de médecine de famille, Centre for Rural Health Studies (Asghari, Hurley), faculté de médecine, Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Autorité sanitaire de la région de l'Est, Carbonear Institute for Rural Reach and Innovation by the Sea (Patey, Norman), hôpital général de Carbonear, Carbonear, T.-N.-L christopher.patey@med.mun.ca.
2 Département de médecine de famille (Patey); Département de médecine de famille, Centre for Rural Health Studies (Asghari, Hurley), faculté de médecine, Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Autorité sanitaire de la région de l'Est, Carbonear Institute for Rural Reach and Innovation by the Sea (Patey, Norman), hôpital général de Carbonear, Carbonear, T.-N.-L.