During mechanical ventilation for an LRTI in children, the respiratory microbiota shifted from Haemophilus- and Moraxella-dominated profiles to profiles dominated by antibiotic-resistant Enterobacteriaceae, and Staphylococcus and Streptococcus species.