A new bronchoscopic-protected catheter brush (BPCB), designed to obtain uncontaminated bronchial secretions, was studied in vitro and in vivo. The device was composed of a standard biopsy brush, protected by a single catheter and occluded with an agar plug. Ejection of the plug was obtained neither by advancing the brush nor by advancing an inner cannula (as in a telescoping catheter brush), but instead, by an air flux, provided by a syringe which was connected to the proximal tip. In the first part of the study the ability of the BPCB to obtain uncontaminated specimens was tested in comparison with the reference telescoping catheter brush (BFW brush 10/70/90, Medi-Tech Corp Watertown, MA). Catheters of each type were successively passed through the inner channel of a bronchofiberscope which was contaminated with Klebsiella pneumonia. After ejection of the distal plug, sampling of bronchial secretions infected with a marker organism (Pseudomonas aeruginosa), was performed with the brush. Culture of brush specimens of each type of catheter grew the marker organism in pure culture and obtained the same amount of bronchial secretions (0.001 ml). The manual vortexing of the brush in the transport medium (Ringer's solution) proved to be as effective as the mechanical vortexing so that transecting of the brush was no longer mandatory. In the second part of this study, paired bronchial samplings from 27 patients were performed using both types of catheters and similar results for both were obtained. In these in vitro studies, completed by a clinical trial, our single-sheathed, plugged catheter brush proved to be as reliable as the double telescoping catheter brush. However, because of its relatively simple conception, making it easier to use and lower in cost than the double catheter brush, routine use of this sampling device should be considered.