Primary hyperparathyroidism (PHPT) is characterized by hypercalcemia due to inappropriate parathyroid hormone (PTH) secretion mostly caused by a single adenoma. Clinical manifestations vary and include bone loss (osteopenia, osteoporosis), kidney stones, asthenia and psychiatric disorders. In 80 % of cases PHPT is asymptomatic. Secondary causes of elevated PTH such as renal insufficiency and/or vitamin D deficiency should be excluded, and 24-hour calciuria should be measured to rule out familial hyocalciuric hypercalcemia. Surgery requires radiological tests: a cervical ultrasound to exclude concomitant thyroid pathology and a functional examination (Sestamibi scintigraphy or F-choline PET scan). Management should be discussed in a multidisciplinary team. Treatment is surgical and can also be offered to asymptomatic patients.
L’hyperparathyroïdie primaire (HPTP) est caractérisée par une hypercalcémie causée par une sécrétion inappropriée de parathormone (PTH) due, dans la majorité des cas, à un adénome parathyroïdien unique. Les manifestations cliniques sont variées, comme la perte osseuse (ostéopénie, ostéoporose), les calculs rénaux, l’asthénie et les troubles psychiatriques. Dans 80 % des cas, l’HPTP est asymptomatique. Il faut exclure une cause secondaire d’élévation de la PTH sur une insuffisance rénale ou un déficit en vitamine D et doser la calciurie sur 24 heures pour exclure une hypercalcémie hypocalciurique familiale. La chirurgie nécessite des examens de radiologie au préalable : un ultrason cervical pour exclure une pathologie thyroïdienne concomitante et un examen fonctionnel (scintigraphie au Sestamibi ou PET-scan à la F-choline). Il est important de discuter de la prise en charge de façon multidisciplinaire. Le traitement curatif est chirurgical et peut aussi être proposé aux patients asymptomatiques.