The synthesis, enhancement, and maintenance of magnetite-based catalyst nanoparticles (NPs) are important for photocatalytic activity and recovery rates. We used a sodium borohydride (NaBH4) calcination method to modify MnFe2O4 nanoparticles to optimize their performance in the photocatalytic oxidation of 2,5-hydroxymethylfurfural. The results indicated a 94% increase in photocatalytic efficiency, while magnetic assessments performed using a vibrating sample magnetometer showed an 8.9% improvement in magnetic properties without degradation. These findings show the dual benefits of increased photocatalytic performance with strong magnetic properties, which are important for the application and reusability of photocatalysts. The recycling of these photocatalysts reduces secondary pollution and increases the process cost-effectiveness. These results contribute to the solution of problems with the use of photocatalytic materials.