Pain has multiple consequences, forcing people to change the way they carry out their activities (domestic, work, leisure, social). Classically, three behavioural strategies have been described: avoidance, modulation, and persistence. Recent research suggests that the use of these strategies is more complex and subtle than previously imagined. Identifying behavioural activity strategies early in the management process with simple, precise, and concrete questions is particularly useful for adapting treatment plans. From a therapeutic point of view, the recommendations for promoting activity are both to choose activities that are valued by the patient in order to reinforce his or her commitment, and to encourage flexibility in the choice of behavioural strategies depending on the context.
La douleur a de multiples conséquences et oblige les personnes en souffrant à changer la manière de réaliser leurs activités (domestiques, travail, loisirs, sociales). Classiquement, trois stratégies comportementales ont été décrites : l’évitement, la modulation et la persistance. La recherche actuelle met en avant plus de complexité et de subtilités dans l’utilisation de ces stratégies. Repérer les stratégies d’activité tôt dans la prise en charge avec des questions simples, précises et concrètes est particulièrement utile pour adapter le traitement. Du point de vue thérapeutique, les recommandations pour favoriser l’activité sont à la fois de choisir celles étant valorisées par le patient pour renforcer son engagement et de favoriser la flexibilité dans le choix des stratégies comportementales selon les contextes.