Cancer treatment has been rapidly transformed by the development of immune checkpoint inhibitors targeting CTLA-4 and PD-1/PD-L1. However, many patients fail to respond, especially those with an immunosuppressive tumor microenvironment (TME), suggesting the existence of additional immune checkpoints that act through orthogonal mechanisms. Sialic acid-binding immunoglobulin-like lectin (Siglec)-7 and -9 are newly designated glycoimmune checkpoints that are abundantly expressed by tumor-infiltrating myeloid cells. We discovered that T cells express only basal levels of Siglec transcripts; instead, they acquire Siglec-7 and -9 from interacting myeloid cells in the TME via trogocytosis, which impairs their activation and effector function. Mechanistically, Siglec-7 and -9 suppress T cell activity by dephosphorylating T cell receptor (TCR)-related signaling cascades. Using sulfur fluoride exchange (SuFEx) click chemistry, we developed a ligand that binds to Siglec-7 and -9 with high-affinity and exclusive specificity. Using this ligand, we constructed a Siglec-7/9 degrader that targets membrane Siglec-7 and -9 to the lysosome for degradation. Administration of this degrader induced efficient Siglec degradation in both T cells and myeloid cells in the TME. We found that Siglec-7/9 degradation has a negligible effect on macrophage phagocytosis, but significantly enhances T cell anti-tumor immunity. The degrader, particularly when combined with anti-CTLA-4, enhanced macrophage antigen presentation, reshaped the TME, and resulted in long-lasting T cell memory and excellent tumor control in multiple murine tumor models. These findings underscore the need to consider exogenous checkpoints acquired by T cells in the TME when selecting specific checkpoint blockade therapy to enhance T cell immunity.