Traumatic brain injury (TBI) is a common problem in Latin America and affects many children. Research has advanced, but international publications do not necessarily reflect our reality. For this reason, the Ibero-American Academy of Pediatric Neurology (AINP) formed a committee to review the available evidence, evaluate it, and decide how it could be applied in our region. Articles were searched in different databases and those corresponding to original works were selected, preferably those that received the best qualifications according to the 2011 version of Oxford Levels of Evidence. The main findings are the need to develop a trauma team available throughout the pediatric level III emergency, early monitoring of intracranial pressure, and multimodal monitoring as methods to improve outcomes. We concluded that much remains to be done and more evidence is needed, but more organization is required to provide specialized resources in the emergency care of these patients.
El traumatismo craneano (TC) es un problema frecuente en América Latina y afecta a muchos niños. La investigación ha avanzado pero las publicaciones internacionales no necesariamente toman en cuenta nuestra realidad. En tal virtud la Academia Iberoamericana de Neurologia Pediatrica (AINP) formo un comité para revisar la evidencia disponible, calificarla y decidir cómo se podía aplica en nuestra región. Se buscaron artículos en distintas bases de datos y se seleccionaron aquellos correspondientes a trabajos originales de preferencia los cuales recibieron calificación de acuerdo a los niveles de evidencia de Oxford versión 2011. Los resultados más importantes son la necesidad de desarrollar un equipo de trauma disponible en toda emergencia pediátrica de III nivel, la monitorización temprana de la presión intracraneana y el monitoreo multimodal como métodos para mejorar los pronósticos. Se concluye que falta mucho por hacer, y más evidencia es necesaria pero más organización es necesaria en proveer recursos especializados en la atención de emergencia de estos pacientes.
Keywords: Adolescentes; Adolescents; Children; Concusión; Concussion; Cranial Trauma; Management; Manejo; Niños; Tratamiento; Trauma Craneano; Treatment.
Copyright: © 2024 Permanyer.