Youth are increasingly recognized for their important role in shaping environmental decisions surrounding conservation. Regrettably, youth who are crucial decision-makers are often excluded from environmental governance spaces due to structural barriers, both economic and political. As highlighted by recent environmental justice literature, this marginalization hinders their active participation in the decision-making process. The recent publication of the International Union for Conservation of Nature (IUCN) Youth Strategy 2022-2030 has brought prominent environmental organizations into the debate. The IUCN World Conservation Congress (WCC) presents a useful example from which to understand how youth access and participate in decision-making at the highest level of governance in a prominent global conservation organization. We used event ethnography and participant observation methods to study the WCC Forum in Marseille, France (2021). We sought to examine the geopolitical intricacies of power and the underlying inequalities at the root of youth engagement, or lack thereof. We considered the IUCN's engagement with youth, outlining the process from previous resolutions and recommendations to the publication of the IUCN Youth Strategy in 2022. The results from the youth narratives we compiled showed that youth are not a monolith, that tokenism should be challenged, and that youth have agency but require support. We argue that when youth are mobilized in metalevel decision-making spaces, their engagement is stratified and unequal. We situated youth engagement in decision-making through the perspective of environmental organizations as a contribution to environmental governance and youth literature.
Participación juvenil en la gestión de la conservación mundial Resumen Cada vez reconocemos más el papel importante que desempeñan los jóvenes en la toma de decisiones ambientales relacionadas con la conservación. Lamentablemente, los jóvenes que toman decisiones cruciales suelen quedar excluidos de los espacios de gestión ambiental debido a barreras estructurales, tanto económicas como políticas. La literatura reciente sobre justicia ambiental resalta que esta marginación obstaculiza la participación en el proceso de toma de decisiones. La reciente publicación de la Estrategia para la Juventud 2022‐2030 de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) ha introducido en el debate a organizaciones ambientales destacadas. El Congreso Mundial de la Naturaleza (CMN) de la UICN constituye un ejemplo útil para comprender cómo los jóvenes acceden y participan en la toma de decisiones al más alto nivel de gestión en una destacada organización mundial de conservación. Utilizamos métodos de etnografía de eventos y observación a los participantes para estudiar el Foro del CMN en Marsella, Francia (2021). Tratamos de examinar las complejidades geopolíticas del poder y las desigualdades subyacentes en la raíz de la participación de los jóvenes, o la falta de ella. Consideramos el compromiso de la UICN con la juventud y esbozamos el proceso desde resoluciones y recomendaciones anteriores hasta la publicación de la Estrategia de la Juventud de la UICN en 2022. Los resultados de las narrativas de los jóvenes que recopilamos mostraron que los jóvenes no son un monolito, que el simbolismo debe ser desafiado, y que los jóvenes tienen agencia, pero requieren apoyo. Sostenemos que cuando se moviliza a los jóvenes en los espacios de toma de decisiones a meta nivel, su participación está estratificada y es desigual. Situamos la participación de los jóvenes en la toma de decisiones desde la perspectiva de las organizaciones ecologistas como una contribución a la literatura sobre gobernanza medioambiental y juventud.
【摘要】 越来越多的人认识到, 青年在围绕保护的环境决策中发挥着重要作用。遗憾的是, 由于经济和政治等结构性障碍, 作为重要决策者的青年往往被排除在环境治理之外。正如最近的环境正义文献所强调的, 这种边缘化阻碍了其积极参与决策过程。最近, 世界自然保护联盟(IUCN)发布的《2022–2030年青年战略》让著名环保组织也参与到这场辩论中来。IUCN世界自然保护大会提供了一个有用的范例, 让我们了解青年如何进入并参与这一重要的全球自然保护组织中最高管理层的决策。我们采用事件民族志和参与观察法研究了2021年在法国马赛举行的世界自然保护大会论坛, 以分析地缘政治中的复杂权力, 以及青年参与与否背后的不平等。我们考虑了IUCN与青年的关系, 概述了从以前的决议和建议到2022年《IUCN青年战略》发布的过程。我们所收集的青年叙述结果表明, 青年并不是不愿改变的铁板一块、象征主义应该受到挑战, 以及青年有能动性但需要支持。我们认为, 在鼓励青年参与元决策空间时, 他们的参与是分层级且不平等的。本研究从环保组织的视角审视了青年参与决策的情况, 希望有助于对环境治理和青年文献。【翻译:胡怡思;审校:聂永刚】.
Keywords: conservación; conservation; environmental justice; gestión ambiental; global environmental governance; justicia ambiental; juventud; participación juvenil; youth; youth engagement; 保护; 全球环境治理; 环境正义; 青年; 青年参与.
© 2024 The Author(s). Conservation Biology published by Wiley Periodicals LLC on behalf of Society for Conservation Biology.