Introduction: Emergency rooms and intensive care units in hospitals are physically and mentally stressful for health personnel and can negatively affect them.
Objectives: To evaluate and to compare the quality of life and quality of sleep of emergency room and intensive care unit personnel.
Methods: This is an analytical cross-sectional study conducted with 117 civil servants, including physicians, nurses, and licensed practical nurses. Sociodemographic questionnaires, the World Health Organization Quality of Life instrument-Abbreviated version, the Pittsburgh Quality Sleep Index and the Epworth Sleepiness Scale questionnaire were used.
Results: The quality of sleep in women was worse than in men. Physicians scored lower in the psychological domain of quality of life than nurses. When the group of physicians was stratified between clinicians and surgeons, clinicians scored better in the physical domain and worse in the social relations and overall quality of life domains.
Conclusions: The results showed that the psychological domain in nurses was less impaired than in physicians. Women also had poorer quality of sleep and were more likely to suffer from sleep disorders than men.
Introdução: Os setores de emergência/urgência e terapia intensiva no ambiente hospitalar são locais de grande desgaste físico e mental aos profissionais atuantes nessas áreas, podendo gerar diversas repercussões nesses profissionais.
Objetivos: Avaliar e comparar a qualidade de vida e a qualidade do sono dos profissionais que atuam nos setores de emergência/urgência e terapia intensiva.
Métodos: Trata-se de um estudo analítico de corte transversal realizado com 117 profissionais do serviço público, sendo eles médicos, enfermeiros e técnicos de enfermagem. Os instrumentos utilizados foram o questionário sociodemográfico, o World Health Organization Quality of Life instrument-Abbreviated version, o Pittsburgh Quality Sleep Index e o questionário de Escala de Sonolência de Epworth.
Resultados: A qualidade do sono das mulheres avaliadas apresentou-se pior que a dos homens. Os médicos obtiveram o menor escore no domínio psicológico da qualidade de vida quando comparados aos enfermeiros. Quando se estratificou o grupo de médicos entre clínicos e cirurgiões, verificou-se que os clínicos possuem melhor avaliação do domínio físico e pior avaliação dos domínios relações sociais e índice geral da qualidade de vida.
Conclusões: De acordo com os resultados obtidos, houve um menor comprometimento dos profissionais enfermeiros em relação aos médicos no domínio psicológico. Ademais, o sexo feminino obteve qualidade do sono inferior e maior chance de distúrbios do sono quando comparado ao sexo masculino.
Keywords: health personnel; quality of life; sleep; work.