Rats given a single electroconvulsive shock immediately after but not 60 seconds after an aversive conditioning trial exhibited behavioral retention deficits 24 hours later in a one-trial passive avoidance task. In contrast to these differential performance deficits, similar heart-rate changes, indicative of fear retention, were seen in punished animals irrespective of the time of delivery of the shock. These data suggest retention of a generalized fear to the training experience that was not revealed by the behavioral measure. The potential usefulness of concomitant behavioral and physiological response assessment in consolidation research is discussed.