The origin of testicular germ cell tumours occurring during childhood is poorly understood. In adults, the classical seminomas and non-seminomas originate from carcinoma in situ of the testis, which can usually also be detected in seminiferous tubules adjacent to the tumours. In order to contribute with information regarding a possible association between carcinoma in situ and the childhood group of germ cell tumours, we investigated seminiferous tubules adjacent to 13 infantile yolk sac tumours, five infantile teratomas, and six adolescent germ cell tumours of various types, using morphological evaluation, immunohistochemical staining with markers for carcinoma in situ cells, and densitometric DNA measurement of the germ cells. We detected clear differences between the germ cell populations adjacent to adolescent and infantile germ cell tumours. The former were associated with both normal germ cells and carcinoma in situ cells, like germ cell tumours occurring in adult men. Although we were in doubt in two cases, the infantile cell germ cell tumours were in general not associated with carcinoma in situ cells. The aetiology of infantile yolk sac tumours and teratomas may therefore be fundamentally different from that of adolescent and adult germ cell tumours. The origin of yolk sac tumours and teratomas remains to be elucidated.