To characterize the mechanisms of the pituitary-adrenal (P-A) response to tissue injury, rats were injected intramuscularly (IM) with turpentine. This resulted in marked elevations in the plasma concentrations of ACTH and corticosterone within the first hour after injection, which were attenuated by either total deafferentation of the medial basal hypothalamus (MBH) or neonatal capsaicin pretreatment. The plasma concentrations of corticosterone remained elevated for 18 h in the turpentine-injected rats, despite a return of ACTH toward control values (by 2-4 h). Bioactive concentrations of interleukin-6 (IL-6) in plasma rose markedly after turpentine, and its concentrations were significantly correlated with plasma corticosterone concentrations 4-8 h after turpentine. Pretreatment with IL-1 receptor antagonist (IL-1ra) attenuated the release of IL-6 and had a marginal effect on the corticosterone response 6 h after turpentine. These results suggest that the early and late phase of the P-A response to tissue injury are mediated by different mechanisms.