A clinically isolated non-mouse-adapted influenza A/Beijing/32/92 virus was assayed for sensitivity to amantadine and ribavirin in vitro and in mice. When multiple concentrations of each drug were assayed for ability to inhibit the virus-induced cytopathic effect in MDCK cells, the 50% effective (virus-inhibitory) concentration was 0.12 microgram/ml for amantadine and 1.9 micrograms/ml for ribavirin. The 50% cytotoxic concentrations were 25 and 100 micrograms/ml, respectively. It is known that intranasal challenge of mice with high concentrations of non-mouse-adapted influenza virus will induce a toxic pneumonitis in the absence of significant viral replication in the lung. Treatment of such virus-infected mice with approximately 1,250, approximately 625 and approximately 313 mg/kg/day of amantadine in the drinking water resulted in significant inhibition of lung scores and weights and a lessened decline in arterial oxygen saturation (SaO2) in the mice, but virus was in low titer or not recoverable from drug- or placebo-treated animals. Intraperitoneal treatment with 75, 37.5 and 18.8 mg/kg/day of ribavirin given twice daily for 5 days was effective only in preventing SaO2 decline, which contrasts with strong inhibition of infections induced by mouse-adapted viruses seen in other studies. These in vivo data indicate that when non-mouse-adapted influenza virus infections are used to evaluate potential antiviral drugs, false-negative results may be obtained.